Ga naar inhoud

CV-beheer

CV-beheer in HQ draait rond vier dingen:

  • een kandidaat aanmaken met of zonder CV
  • een bestaand CV uploaden of bekijken op een kandidaatprofiel
  • CV-tekst opnieuw laten extraheren voor verrijking en AI-functies
  • een bedrijfs-CV maken en bewaren: hetzelfde profiel in de EngiFlex-huisstijl, in de taal die je wilt en eventueel geanonimiseerd

Wanneer je een kandidaat toevoegt, kun je in de praktijk op twee manieren werken:

Gebruik Alleen CV wanneer je vooral snel een CV wilt doorsturen.

  • upload een bestand
  • HQ stuurt dit door naar Manatal
  • de kandidaat verschijnt later in HQ na verwerking

Ondersteunde bestandstypen in deze flow:

  • PDF
  • DOC
  • DOCX

Maximale bestandsgrootte: 10 MB.

Gebruik de detailmodus wanneer je de kandidaat meteen volledig wilt aanmaken.

Daar vul je eerst de kandidaatgegevens in, zoals:

  • voornaam en achternaam
  • e-mailadres
  • telefoon
  • headline
  • LinkedIn
  • adres en locatie
  • samenvatting

Daarna kun je optioneel ook een CV uploaden.

Ondersteunde bestandstypen in deze flow:

  • PDF
  • DOC
  • DOCX
  • TXT
  • RTF

Ook hier geldt een maximum van 10 MB.

Op het tabblad Profiel van een kandidaat kun je het originele CV openen via Bekijk CV. Een PDF opent op volledige grootte in een nieuw tabblad; Word-bestanden worden gedownload. De CV-link op een match werkt op dezelfde manier. HQ levert het bestand zelf aan en gebruikt de lokaal bewaarde kopie wanneer die overeenkomt met het profiel-CV.

Als een kandidaat al een CV heeft, kan HQ dat gebruiken voor verdere verwerking en AI-functies.

Onder CV > CV’s staan de originele bestanden in de sectie Originele CV’s, onder de bedrijfs-CV’s. Ook een CV dat alleen in Manatal stond, verschijnt daar als Origineel CV (uit kandidaatprofiel). Met Bekijken zie je het PDF of DOCX in een zijpaneel, met Download bewaar je het oorspronkelijke bestand. Het CV met het label Bron is het CV waaruit het profiel, de matching en de reviews hun gegevens halen: het laatst geuploade profiel-CV. Een bedrijfs-CV maken vervangt het origineel niet.

In het blok CV data op het kandidaatprofiel zie je de extractiestatus van het CV.

Mogelijke statussen zijn:

  • Niet gestart
  • In wachtrij
  • Bezig
  • Geslaagd
  • Mislukt

Van daaruit kun je:

  • Start CV extractie gebruiken wanneer er nog geen verwerking gebeurd is
  • Herstart CV extractie gebruiken wanneer je een nieuwe verwerking wilt forceren

Bij een mislukte verwerking toont HQ ook een foutmelding. Tijdens een lopende extractie kunnen handmatige wijzigingen nog steeds, maar die kunnen later afwijken van de automatisch geëxtraheerde data.

CV-extractie helpt HQ om profieldata aan te vullen of te hergebruiken, bijvoorbeeld voor:

  • skills
  • talen
  • disciplines
  • seniority
  • sectoren

Die gegevens kun je daarna nog altijd handmatig nakijken en aanpassen op het kandidaatprofiel.

In de AI-flow CV review voor indiening kan HQ verschillende CV-bronnen gebruiken:

  • CV ophalen van profiel — gebruik het huidige CV dat aan het profiel hangt
  • Bron-CV gebruiken — gebruik reeds verwerkte CV-tekst uit het profiel
  • Nieuw CV uploaden — gebruik tijdelijk een ander bestand voor de review

Zo hoef je niet telkens opnieuw hetzelfde document op te laden wanneer een kandidaat al een bruikbaar CV in HQ heeft.

Op het kandidaatprofiel staat onder CV het tabblad CV’s, met twee secties:

  • Bedrijfs-CV’s: de CV’s in de EngiFlex-opmaak, die naar klanten gaan. Ze staan per vacature gegroepeerd (zonder vacature onder Algemeen); oudere CV’s van dezelfde vacature klap je open met + oudere.
  • Originele CV’s: de geuploade bestanden en het CV uit het kandidaatprofiel. Deze sectie staat ingeklapt zodra er bedrijfs-CV’s zijn.

Elk bedrijfs-CV heeft een leesbare naam (functie · klant · taal) en labels die zeggen waar het vandaan komt:

  • AI of Template: met of zonder AI gemaakt
  • Review: vacature of Review: bestek: op basis van een review tegenover de vacature of tegenover het volledige bestek
  • Automatisch: ‘s avonds door HQ gemaakt uit een sterke CV-review
  • Layout origineel, Anoniem
  • Standaard voor klant: het CV achter de knop Download standaard-CV bovenaan

En één status:

StatusBetekenis
ConceptNet gemaakt, nog geen versie bewaard
Te bevestigen (n)Er staan nog n passages open die de kandidaat moet bevestigen
Klaar voor klantGeen open passages meer

Per rij heb je dezelfde knoppen: Bekijken (een voorvertoning in een zijpaneel), Bewerken (opent de editor), Download (PDF of Word) en ⋯ voor hernoemen, dupliceren, als standaard voor klant zetten en verwijderen (met bevestiging).

Een bedrijfs-CV met het label Automatisch is een concept: er is nog geen PDF en er gaat niets naar een klant. Kijk de inhoud na (ook de passages ter bevestiging) en klik op opslaan; dan maakt HQ de eerste versie. Gooi je het concept weg, dan maakt HQ het voor die vacature niet opnieuw.

Klik bovenaan op + Nieuw bedrijfs-CV (of in het ⋯-menu van een origineel CV op Bedrijfs-CV maken van dit CV). Je kiest in één venster:

  1. Bron: het kandidaatprofiel of een geupload CV
  2. Doel: geen vacature (een algemeen CV) of een vacature. Hoort de vacature bij een bestek, dan gebruikt de AI het volledige bestek.
  3. Opties: taal, layout (template) en anonimiseren
  4. AI: met Inhoud verbeteren met AI herschrijft en vult HQ het CV aan; aanvullingen worden gemarkeerd ter bevestiging. Zonder AI vult HQ de template met wat het al over de kandidaat weet.

Klik op Maken; de editor opent meteen op het nieuwe CV.

Met Upload CV voeg je een origineel bestand toe. Een bestand op de lijst slepen werkt ook.

Bewerken opent de editor als eigen scherm; de link kun je delen. Bovenaan staat een balk die blijft staan bij het scrollen: ← CV’s terug naar de lijst, de naam (klik erop om te hernoemen), de labels en de status, of alles opgeslagen is, Versie maken, Download en ⋯ (hernoemen, dupliceren, standaard voor klant, verwijderen).

Wat je typt wordt vanzelf bewaard; de balk toont “Alle wijzigingen opgeslagen”. Lukt bewaren niet, dan zie je “Niet opgeslagen” met Opnieuw proberen. Bewaren maakt nog geen PDF: dat doe je met Versie maken wanneer het CV klaar is voor de klant. Pas dan neemt HQ de wijzigingen ook over in het kandidaatprofiel (als dat vinkje aanstaat).

Een inhoudstafel boven de velden springt naar Profiel, Ervaring, Opleiding, enzovoort; Ervaring en Extra secties klap je in. Op een smal scherm wissel je met Bewerken en Preview. Volledig scherm toont de voorvertoning schermvullend.

Daaronder kun je drie panelen openklappen:

  • Instellingen: template, taal, anonimiseren en Wijzigingen ook in het kandidaatprofiel overnemen
  • Verbeteren met AI: een vacature kiezen, extra instructies en Verbeter met AI. Is het CV uit een review gemaakt, dan staat erbij welke.
  • Geschiedenis: de bewaarde versies

Links bewerk je de inhoud, rechts zie je hoe het CV eruitziet (Volledig scherm opent de voorvertoning apart). Elk veld is aanpasbaar, en een ervaring die je er niet in wilt (de CV-verwerking levert soms een onbruikbare regel op) haal je weg met Verwijderen.

Aanvullingen die de AI voorstelt om een eis van de vacature af te dekken, moet de kandidaat nog bevestigen. Alleen die staan geel; wat uit het originele CV komt, ook als het herschreven of vertaald is, niet. Zo’n passage begint met een tag in de taal van het CV: [Te bevestigen], [À confirmer] of [To be confirmed]. Wissel je de taal van het CV, dan wisselt de tag mee.

In de editor staan ze in het paneel Te bevestigen. Per passage zie je de eis en de vraag voor de kandidaat, en kies je:

  • Bevestigd: vul de velden tussen haken in (bijvoorbeeld [duur]); de tag en de markering verdwijnen. Je mag ook zelf bevestigen zonder antwoord van de kandidaat, bijvoorbeeld na een telefoontje; HQ noteert wie dat deed en wanneer.
  • Aanpassen: springt naar de tekst in de editor en in de voorvertoning, zodat je hem zelf herschrijft
  • Verwijderen: de passage valt weg

Met Vragen naar kandidaat sturen maakt HQ een conceptmail in je eigen mailbox (map Concepten) en opent die in Outlook: de open passages met de vraag erbij, in de taal van het CV, en het CV met de passages in het geel als Word-bijlage. HQ verstuurt niets; je leest de mail na en verstuurt hem zelf.

Wat naar de klant gaat (de PDF en Word in Download) is nooit geel. Staan er nog passages open, dan vraagt HQ eerst of je toch wilt downloaden. Wil je het CV aan de kandidaat voorleggen, kies dan Word met markering (intern): daarin staan de passages wel geel.

Bovenaan de editor staan Tarief en Beschikbaarheid. Wat je daar invult komt in de kop van het CV te staan, ook op de geanonimiseerde versie.

Het tarief wordt niet automatisch overgenomen van het kandidaatprofiel. Dat zijn de cijfers waarmee wij rekenen; hier vul je in wat je de klant aanrekent.

Onderaan de editor staat Secties tonen: vinkjes voor foto, contactgegevens, tarief, beschikbaarheid, profieltekst, ervaring, opleiding, certificaten, vaardigheden, talen, vrije tijd en het contactblok van de recruiter. Zet uit wat voor deze klant niet relevant is — je hoeft de opmaak er niet voor aan te passen.

Het contactblok van de recruiter toont de eigenaar van de kandidaat met e-mailadres en telefoonnummer. Dat blijft ook op een anoniem CV staan: de klant moet jou kunnen bereiken in plaats van de kandidaat.

De foto komt van het kandidaatprofiel en valt bij een geanonimiseerd CV altijd weg, ook als het vinkje aanstaat. Heeft de kandidaat geen foto, dan toont het CV er gewoon geen.

Wijzigingen ook in het kandidaatprofiel overnemen

Section titled “Wijzigingen ook in het kandidaatprofiel overnemen”

In het paneel Instellingen staat het vinkje Wijzigingen ook in het kandidaatprofiel overnemen. Dat staat standaard aan, en zorgt ervoor dat het werk dat je in een CV steekt ook het kandidaatprofiel verbetert — anders begint je collega de volgende keer weer bij de ruwe tekst uit het CV.

Wat er meegaat: functietitel, vrije tijd, certificaten, talen, vaardigheden, opleiding en de herschreven taken per ervaring. Na het opslaan zegt HQ erbij wat er precies is bijgewerkt.

Wat er nooit meegaat: het tarief en de beschikbaarheid (dat zijn afspraken met deze klant, geen eigenschap van de kandidaat) en de profieltekst (die zou de motivatiebrief van de kandidaat overschrijven).

Eén uitzondering: bij een vertaald CV wordt er niets teruggeschreven. HQ zegt dat er dan bij. Anders zou een Engelse vertaling het Nederlandse arbeidsverleden van de kandidaat overschrijven.

Onderaan de editor staan Vrije tijd (hobby’s en interesses) en Certificaten. Beide staan ook op het kandidaatprofiel bij Opleiding, dus je kunt ze op beide plekken invullen en ze blijven gelijk.

Certificaten worden alleen naar het profiel geschreven wanneer het CV er heeft staan — zet je de sectie uit, dan blijft de lijst op het profiel gewoon staan.

Heeft het originele CV iets waar het bedrijfs-CV geen vast blok voor heeft, zoals publicaties, presentaties, onderzoeksverblijven of projecten, dan zet de AI dat in een eigen sectie met een passende titel. Die sectie verschijnt in elke template, ook als de template ze niet voorziet: in de stijl van de template, direct na de ervaring. In de editor pas je ze aan onder Extra secties: titel, één item per regel, of Verwijderen. Met + Sectie toevoegen maak je er zelf een.

Elke keer dat je opslaat maakt HQ een PDF (of een Word-bestand, zie Templates) en bewaart die. De vorige versies blijven staan, met datum en tijd, zodat je altijd kunt terughalen wat je precies naar een klant hebt gestuurd, ook als de opmaak intussen is aangepast. HQ houdt de tien recentste versies per bedrijfs-CV bij. Je vindt ze in het paneel Geschiedenis, met wie de versie maakte. Met Terugzetten zet je de inhoud van een oudere versie terug; maak daarna een nieuwe versie als je ze zo naar de klant wilt sturen. Versies van vóór 5 november 2026 bewaren alleen de PDF en kun je niet terugzetten.

Download geeft je de laatst bewaarde versie (PDF) of de huidige inhoud in de Word-template van het bedrijf, om in Word verder te bewerken. Word staat er alleen als er een Word-template is ingesteld.

Let op: de bewaarde versies tonen wat er op het moment van opslaan in stond. Heb je net iets aangepast, dan zegt HQ dat erbij: sla eerst op.

HQ leest de taal van het originele CV en neemt die over. Staat het CV in het Engels, dan krijg je een Engels bedrijfs-CV, met Engelse sectiekoppen. Is er te weinig CV-tekst om dat te bepalen, dan valt HQ terug op Nederlands en zegt dat erbij.

Je kunt de taal omzetten met de keuzelijst. HQ vraagt dan of de inhoud vertaald mag worden met AI — doe dat, anders krijg je koppen in de ene taal en zinnen in de andere. De vertaling vertrekt van wat er staat, dus je eigen correcties gaan mee. Bedrijfsnamen, technologieën, certificaten en de naam van de school blijven onvertaald.

Beschikbare talen: Nederlands, Frans en Engels.

Het vinkje Anonimiseren maakt van dezelfde template een versie die je kunt delen zonder dat de klant de kandidaat rechtstreeks kan benaderen:

  • de naam wordt “Kandidaat”
  • e-mailadres, telefoonnummer, LinkedIn en geboortedatum verdwijnen
  • van het adres blijft alleen de plaats over
  • werkgeversnamen en de school worden vervangen door hun sector, bijvoorbeeld “consultancy in bancaire dienstverlening”
  • vermeldingen van de naam of de werkgever in de lopende tekst worden ook weggehaald

Wat de klant nodig heeft om te beoordelen blijft wél staan: functietitels, periodes, taken, skills, talen en diploma’s.

Je hoeft hiervoor geen aparte template te kiezen — het is dezelfde opmaak, met minder gegevens erin. Zet het vinkje om en de preview verandert meteen mee.

Welke opmaak beschikbaar is, staat onder Instellingen → Recruitment data → CV-templates. Er is altijd een standaardtemplate; komen er meer bij, dan kies je er één in de keuzelijst bij het bedrijfs-CV. Het aanpassen van templates zelf is voorbehouden aan beheerders.

Er zijn twee soorten templates:

  • HTML → PDF: het resultaat is een PDF, klaar om te versturen, maar achteraf niet meer aan te passen.
  • Word (in de keuzelijst gemarkeerd met “Word”): het resultaat is een .docx dat je in Word verder kunt bijwerken voor je het verstuurt. Exporteer het daarna zelf als PDF. De preview in HQ toont bij een Word-template alleen de inhoud; de echte opmaak zie je in het gedownloade bestand.

Wil je beide naast elkaar vergelijken, dupliceer dan het bedrijfs-CV en kies bij de kopie de andere template.

  • Gebruik Alleen CV voor snelle intake richting Manatal
  • Gebruik Gegevens + optioneel CV als de kandidaat meteen volledig in HQ moet staan
  • Gebruik Start of herstart CV extractie wanneer de profieldata uit het CV opnieuw verwerkt moet worden
  • Gebruik Review CV wanneer je het document wilt beoordelen voor een specifieke vacature
  • Gebruik Bedrijfs-CV wanneer je het profiel in de EngiFlex-huisstijl naar een klant stuurt, en wanneer je wilt kunnen terugvinden wat je precies verstuurd hebt
  • Zet het bedrijfs-CV dat naar de klant gaat op Standaard voor klant, zodat je collega’s het met Download standaard-CV meteen vinden

Op de tenderpagina kun je per kandidaat een Aangepast CV met volledig bestek maken. Het bestek en de relevante bijlagen bepalen welke ervaring en bewijsvoering het concept benadrukt. Het document verwerkt de aansluiting op de vereisten bij de relevante werkervaring, opleiding en vaardigheden. De eisenmatrix en verificatievragen blijven in de aparte review. Passages met [Te bevestigen] vragen controle bij de kandidaat. De gewone vacaturescore en de aparte bestekscore blijven onderscheiden.

Open het bedrijfs-CV in de editor. Bij Profiel kun je Seniority en Jaren ervaring aanpassen. Met Niet vermelden laat je senioriteit weg. Sla het CV op om een nieuwe documentversie te maken. Deze velden gelden voor dit bedrijfs-CV; de senioriteit op het kandidaatprofiel pas je afzonderlijk aan. Controleer de ervaringsjaren voor de voorgestelde functie: de standaardwaarde komt uit de totale werkhistoriek.

Documentatie laatst bijgewerkt op